FROM LABORATORY TO POPULATION