REMERCIEMENTS

La publication de cet ouvrage n’aurait pas été possible sans la précieuse contribution de nombreuses personnes.

Nos remerciements vont d’abord à tous ceux qui ont évoqué sans réserve leurs souvenirs et leurs points de vue sur les activités du CIRC et dont nous avons sélectionné quelques extraits : Vladimir Anisimov, Bruce Armstrong, Helmut Bartsch, Norman Breslow, Walter Davis, Nick Day, Jacques Estève, Andrew Hall, Nan Higginson, Manolis Kogevinas, Gilbert Lenoir, Julian Little, Tony McMichael, Ruggero Montesano, Nubia Muñoz, Max Parkin, Richard Peto, Thierry Philip, Keiji Saita, Rengaswamy Sankaranarayanan, Ann Shannon, Benedetto Terracini, Christian Trépo, Hiroshi Yamasaki, et David Zaridze. Ces entretiens seront présentés ailleurs de façon plus détaillée.

Parallèlement aux personnes interrogées qui ont travaillé au CIRC ou qui ont collaboré à ses recherches, nous avons également bénéficié de l’aide précieuse et des témoignages de Christophe et Geoffroy d’Astier de La Vigerie, François Blancpain, Francis et Jacques Latarjet. Les auteurs tiennent à remercier tout particulièrement Francis Latarjet pour leur avoir accordé l’autorisation de publier des photos de son père, Raymond Latarjet.

Nous tenons aussi à remercier tout spécialement George Klein pour avoir accepté de partager ses souvenirs concernant les réunions préparatoires à la création du Centre, auxquelles il avait participé avant de devenir membre du premier Conseil scientifique du CIRC, en septembre 1965.

Bruce Armstrong a eu la gentillesse de relire l’intégralité du texte et d’assurer ainsi une vérification externe de son contenu.

Pour leur aide dans la préparation de cet ouvrage, nous remercions également Freddie Bray, François Deloche, Roland Dray, Jacques Ferlay, Susan Haver-Legros, Reetta Holmila, Isabelle Soerjomataram et Véronique Terrasse.

Nous sommes également reconnaissants aux membres de l’équipe de publication du CIRC pour leur soutien permanent et compétent, ainsi que pour leur collaboration amicale : Natacha Blavoyer (assistante de production), Jessica Cox (correctrice), Sarah Dunbar-Khelifi (assistante de publication), Nicolas Gaudin (directeur de la publication), Teresa Lee (gestionnaire des connaissances), Sylvia Lesage (assistante de publication), Karen Müller (rédactrice anglophone) et Sylvie Calmels-Rouffet (traductrice).

Enfin, la conception graphique et la mise en page ont été réalisées par l’entreprise Messaggio qui a assuré la présentation soignée de cet ouvrage.